addetur jelentése

gyógyszerészet hozzáadandó (ez és ez), utasítás régi latin nyelvű recepteken (rövidítve add.)
latin, ‘adassék hozzá’ ← addere ‘hozzáad’: ad- ‘hozzá’ | dare ‘ad’

További hasznos idegen szavak

poliginikus

a többnejűségen alapuló vagy azt szabályozó (jogrend)
angol polygynic ‘ua.’, lásd még: poligin

pluralis maiestatis

kiejtése: plurálisz majesztátisz

nyelvtan felséges többes, uralkodók formális megnyilatkozásaiban használt többes szám első személyű alak
latin, ‘ua.’: lásd még: plurális | maiestas ‘felség’, tkp. ‘nagyobbság’ ← középfok maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’

A addetur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztrapacska

konyhaművészet reszelt nyersburgonyából és lisztből készült galuska juhtúróval
szlovák kicsinyítő képzős többes szám strapačky ‘ua.’ ← strapatý ‘kócos, borzas’

elektrosztatika

fizika a statikus elektromossággal foglalkozó fizikai tudományág
lásd még: elektro-, statika

apszara

mitológia az isteneket énekével és táncával vidító vízitündér az indiai regékben
szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘vízen járó’

paradoxon

logika (látszólagos) ellentmondást tartalmazó állítás
önellentmondás, képtelenség
visszásság, fonákság
görög semlegesnemű paradoxon ‘ua.’, lásd még: paradox

kompasszió

részvét, együttérzés
latin compassio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved’
lásd még: passió

ginzeng

növénytan erőgyökér, kelet-ázsiai borostyánféle, gyökereiből erősítő és nyugtató hatású glikozidokat vonnak ki
angol ginseng ← kínai dzsen-sen ‘ua.’, tkp. ‘ember-kép’ (a kétágú gyökér alapján)

genitivus

kiejtése: genitívusz

nyelvtan birtokos eset (a latin, görög nyelvtanban)
latin (casus) genitivus ‘nemző, az eredetet mutató (eset)’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’

szenzualizmus

filozófia ismeretelméleti irányzat, amely egyedül az érzéki tapasztalatot tartja a megismerés forrásának
angol sensualism ‘ua.’, lásd még: szenzuális, -izmus

sábeszdekli

zsidó férfiak kis kerek fekete sapkája, amelyet a fejtetőn viselnek
jiddis, ‘ua.’: lásd még: sábesz | német kicsinyítő képzős Deckel ‘fedő’ ← decken ‘befed’

abrégé

kiejtése: abrezsé

hivatalos kivonat
francia, ‘ua.’ ← abréger ‘lerövidít’ ← késő latin abbreviare, tkp. ad-breviare ‘ua.’: ad- ‘oda’ | brevis ‘rövid’
lásd még: brevis

condyline

kiejtése: kondilin

gyógyszerészet kondilóma esetén használt oldat
francia, ‘ua.’: tudományos latin condylus ‘bőrgöbcse, szemölcs a nemi szervek és a végbél körül’ ← görög kondülosz ‘bütyök’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

lokusz

genetika a gén által elfoglalt hely a kromoszómában, ill. a géntérképen
latin locus ‘hely’
lásd még: loco